Notta ابزار پیادهسازی صدا به متن و یادداشت‌برداری جلسه است. جلسهی آنلاین را ضبط می‌کنید یا فایل صوتی و تصویری بارگذاری می‌کنید و در چند دقیقه متن، خلاصه و بخش‌های کلیدی می‌گیرید. تفاوتش با ابزارهای مشابه این است که هم برای جلسه و هم برای فایل‌های مستقل مثل مصاحبه و کلاس طراحی شده و ترجمه‌ی متن را هم کنارش دارد.
Notta به چه کاری می‌آید؟#
- جلسهی کاری: متن جلسه و خلاصه‌ی تصمیم‌ها را بدون یادداشت‌برداری دستی می‌گیرید.
- مصاحبه و پژوهش: فایل ضبط‌شده‌ی مصاحبه را به متن قابل‌جستجو تبدیل می‌کنید.
- کلاس و وبینار: دانشجو متن درس را برای مرور و استخراج نکات نگه می‌دارد.
- تولید محتوا: از ویدیوی خودتان متن بگیرید و برای مقاله یا زیرنویس ویرایش کنید.
- ترجمه‌ی متن پیاده‌شده: متن جلسه را به زبان دیگر ترجمه می‌کنید.
نقاط قوت و ضعف#
قوت‌ها:
- هم ضبط جلسه، هم بارگذاری فایل.
- خلاصه و ترجمه‌ی متن کنار پیادهسازی.
- نسخهی وب، موبایل و افزونه‌ی مرورگر.
- پشتیبانی از دهها زبان.
ضعف‌ها:
- حضور و کیفیت فارسی تأیید نشده و باید جداگانه آزموده شود.
- نسخهی رایگان محدود است و برای کار منظم اشتراک میخواهد.
- صدای ضعیف، نویز و گویش‌های محلی دقت را پایین می‌آورند.
- متن حاصل همیشه به بازبینی انسانی نیاز دارد.
نسخهی رایگان و قیمت#
Notta نسخهی رایگان با سقف محدود برای زمان و طول هر ضبط و اشتراک برای استفادهی بیشتر دارد. گزارش‌ها درباره‌ی سقف دقیق متفاوت است، پس شرایط روز را در سایت رسمی ببینید.
فارسی و استفاده از ایران#
ابزار دهها زبان را معرفی میکند، اما فارسی را در فهرست رسمی مستقل تأیید نکردهام؛ با یک فایل کوتاه فارسی در نسخهی رایگان بسنجید. درباره‌ی دسترسی از ایران هم مطمئن نیستم و پرداخت اشتراک بین‌المللی است.
