آموزش، حل مشکل و مستندات — تجربه‌های واقعی از هاست اشتراکی، لاراول و وردپرس.
ترجمه‌ی ماشینی امروز دقیق است، ولی خواننده‌ی فارسی از جمله‌ی اول می‌فهمد ترجمه است و گاهی جای‌نگهدارهای کد هم می‌شکنند. یک روش سه‌مرحله‌ای می‌دهیم: واژه‌نامه پیش از ترجمه، فارسی‌سازی پس از آن و بررسی فنی در آخر؛ همراه پرامپت‌های آماده و یک اسکریپت PHP برای بررسی جای‌نگهدارها.
گوگل محتوا را به خاطر ابزاری که با آن نوشته شده جریمه نمی‌کند؛ به کیفیت و هدف انتشار نگاه می‌کند. در این راهنما موضع رسمی گوگل را در چهار جمله، خط قرمز «تولید انبوه محتوا»، جدولی از کارهای کم‌خطر تا پرخطر و پنج قدم برای جبران افت رتبه می‌بینید.
بدترین تجربه‌ی مشتری، چت‌باتی است که او را در یک دور بی‌پایان نگه می‌دارد و راهی به آدم واقعی نمی‌دهد. چطور با هوش مصنوعی پاسخ‌ها را سریع‌تر کنید، از کدام سطح شروع کنید، چه کارهایی را هرگز خودکار نکنید و از کجا بفهمید مشتری راضی است.
هر چه در صفحه‌ی چت می‌چسبانید از دستگاه شما بیرون می‌رود. فهرست روشن چیزهایی که نباید فرستاده شوند، روش پاک‌سازی قبل از فرستادن، و خطری که کمتر کسی می‌شناسد: تزریق پرامپت، یعنی دستوری که در یک صفحه‌ی وب یا فایل پنهان شده.
هوش مصنوعی در دیباگ عالی است، به شرطی که همان چیزهایی را ببیند که یک همکار باتجربه می‌خواست ببیند. فهرست دقیق آنچه باید بفرستید، روش کوچک‌کردن مسئله، و نشانه‌هایی که می‌گویند مدل دارد حدس می‌زند.
بیشتر ناامیدی‌ها از هوش مصنوعی از سه چیز می‌آید که کسی توضیحشان نداده: مدل متن را توکن‌توکن می‌بیند، حافظه‌اش سقف دارد، و وقتی نمی‌داند با اطمینان حدس می‌زند. این سه را که بفهمید، نصف مشکل‌ها قبل از شروع حل میشود.
وقتی سرور هدر immutable می‌فرستد، مرورگر تا پایان عمر کش حتی درخواست شرطی هم نمی‌زند. یعنی رفرش اجباری هم بی‌فایده است. راه‌حل نسخه‌گذاری آدرس فایل است، نه ور رفتن با هدرها.
روی هاست اشتراکی که اجرای فرمان سیستمی بسته است، GD تنها گزینه است. سه محافظی که بدون آن‌ها خط لوله‌ی تصویر بی‌صدا شکست می‌خورد، و اینکه چرا کیفیت WebP برای اسکرین‌شات باید فرق داشته باشد.
روی هاستی که highlight_file بسته است، صفحه‌ی خطای لاراول موقع رندر خودش می‌ترکد و یک خطای ثانویه جای خطای اصلی را می‌گیرد. نتیجه‌اش این است که حالت دیباگ به جای کمک، علت واقعی را پنهان می‌کند.
دستوری که در ترمینال سی‌پنل بی‌عیب اجرا میشود، در کرون‌جاب command not found می‌گیرد. علتش این است که php84 یک باینری نیست، یک نام مستعار در bashrc است و کرون هیچ‌وقت آن فایل را نمی‌خواند.
کاربر فارسی یک کلمه را سه شکل تایپ می‌کند و MySQL هیچ‌کدام را به هم ربط نمی‌دهد. راه‌حل عملی روی هاست اشتراکی، دو لایه‌ی متن جدا است: یکی برای نمایش که نیم‌فاصله را نگه می‌دارد و یکی برای تطبیق که حذفش می‌کند.
خطای ۱۴۰۶ یعنی داده از سقف ستون رد شده. راه‌حل درست همیشه بزرگ‌کردن ستون نیست و گاهی برداشتن ایندکس است. مهم‌تر اینکه اگر این خطا را نمی‌گرفتید، داده‌تان بی‌صدا بریده می‌شد.
