# ElevenLabs Scribe

> ElevenLabs' speech-to-text model with precise timestamps, speaker labels and Persian support

- سازنده: ElevenLabs
- دسته: رونویسی و خلاصه‌ی گفتگو
- قیمت: رایگان + اشتراک
- زبان فارسی: فارسی خوب
- دسترسی از ایران: فیلترشکن لازم است و برای ثبت‌نام یا خرید، شماره یا کارت خارجی می‌خواهد (بررسی 2026-09-30)
- پلتفرم‌ها: وب، API
- رتبه در فهرست دیباگ: 128
- سایت رسمی: https://elevenlabs.io/speech-to-text
- معرفی کامل: https://di9.ir/blog/en/tool/elevenlabs-scribe

Scribe مدل تبدیل گفتار به متن شرکت ElevenLabs است؛ همان شرکتی که بیشتر برای تولید صدای مصنوعی شناخته می‌شود. فایل صوتی یا ویدیو را می‌دهید و متن همراه با زمان‌بندی کلمه‌ها، تفکیک گوینده‌ها و برچسب رویدادهای صوتی مثل خنده یا موسیقی می‌گیرید. نکته‌ی مهم برای کاربر فارسی‌زبان این است که فارسی در فهرست زبان‌های پشتیبانی‌شده‌ی آن است.

## Scribe به چه کاری می‌آید؟

- **پیاده‌سازی مصاحبه و پادکست:** فایل صوتی طولانی را به متن با تفکیک گوینده تبدیل می‌کنید.
- **زیرنویس ویدیو:** زمان‌بندی دقیق کلمه‌ها پایه‌ی ساخت زیرنویس است.
- **جلسه و تماس:** ضبط جلسه را به متن تبدیل می‌کنید و بر اساس گوینده جدا می‌کنید.
- **محصول نرم‌افزاری:** برنامه‌نویس از API برای افزودن تبدیل گفتار به متن به اپ خودش استفاده می‌کند.
- **تحلیل محتوای صوتی:** از متن حاصل برای خلاصه‌سازی یا جستجو در آرشیو صوتی بهره می‌برید.

## نقاط قوت و ضعف

**قوت‌ها:**
- پشتیبانی رسمی از فارسی در میان ده‌ها زبان.
- زمان‌بندی کلمه‌ها، تفکیک گوینده و برچسب رویدادهای صوتی.
- API مناسب ادغام در محصول.
- نسخه‌ی بلادرنگ برای گفتار زنده.

**ضعف‌ها:**
- دقت اعلام‌شده توسط خود شرکت است و باید روی صدای خودتان سنجیده شود.
- رابط آن بیشتر به توسعه‌دهنده و سازنده‌ی محتوا نزدیک است تا جلسه‌نویس آماده با ربات ضبط.
- ثبت‌نام و پرداخت از ایران احتمالاً مشکل دارد.
- گویش‌های محلی، نویز و صحبت هم‌زمان چند نفر دقت را کم می‌کند.

## نسخه‌ی رایگان و قیمت

ElevenLabs نسخه‌ی رایگان با سقف محدود دارد و برای حجم بیشتر اشتراک یا پرداخت بر پایه‌ی مصرف لازم است. قیمت‌ها و سقف‌های روز را در سایت رسمی ببینید.

## فارسی و استفاده از ایران

فارسی در فهرست زبان‌های Scribe است و کیفیتش را باید با نمونه‌ی صدای خودتان بسنجید، به‌خصوص با گویش‌های محلی. دسترسی از ایران دشوار است: شرکت ایران را در شرایط استفاده در فهرست کشورهای تحریم‌شده آورده و ثبت‌نام و پرداخت احتمالاً فیلترشکن و روش پرداخت بین‌المللی می‌خواهد.

## جایگزین‌های Scribe

- [Whisper](/blog/ابزار/whisper): مدل متن‌باز و قابل نصب محلی؛ بدون نیاز به حساب خارجی.
- [Otter](/blog/ابزار/otter): یادداشت‌بردار جلسه با تمرکز بر انگلیسی.
- [Notta](/blog/ابزار/notta): پیاده‌سازی و خلاصه‌ی جلسه و فایل با نسخه‌ی وب و موبایل.
- [tl;dv](/blog/ابزار/tldv): ضبط و خلاصه‌ی جلسه‌های آنلاین.

## پرسش‌های متداول

### What is ElevenLabs Scribe?

Scribe is ElevenLabs' speech-to-text model. It turns audio or video into text and also gives word timestamps, speaker diarization and audio-event tags. It is available on the web and through an API.

### Does Scribe support Persian?

Yes, Persian is in its official language list. Real accuracy depends on audio quality and dialect, so test the company's claimed figures on a sample of your own.

### Is ElevenLabs Scribe free?

ElevenLabs has a free tier with limits, and heavier use needs a subscription or usage-based payment. Check the official site for current terms.

### Can Scribe be used from Iran?

ElevenLabs lists Iran among sanctioned countries in its terms of use, so sign-up or payment may not be possible. Check the situation on the official site.

---
منبع: https://di9.ir/blog/en/tool/elevenlabs-scribe — فهرست کامل: https://di9.ir/blog/en/best-ai-tools